زن ذلیل

                       

   

خوش قدي خوش قا متي چه خوش سويلي

                         حيف ز خت بالا بلند كه زن ذليلي

                            

 

ماجراهاي فتلا

 

 

روزی فتلا برای کار و امرار معاش قصد سفر به تهران میکنه و

ميخواد همسر وپنج بچه قد و نیم قد رو تنها  ميذاره

 

همسرفتلا ميگه :حالاايما چطوري ز احوال تو با خبر وابويم؟؟؟؟

فتلاميگه : مو، سيتون نامه اینویسم.... 

همسرش ميگه: اما نه تو نوشتن ادوني و نه مو خوندن !! 

فتلا ميگه: موسيتو نقاشی ایکشم ... تو که بلدی نقاشی های مونه بخونی مر نه ؟؟

خلاصه

فتلا به سفر ميره و بعد از دو ماه یه نامه به دست زنش ميرسه  

 

يو ايسيا و یو هم نامه بوينين هيچه زس افهمين  ؟؟

 

 
 

+
+

 ايسا   فهمیدید !!!!!!!مو که نفهمیدم

این نامه نه ففط  وفقط زينه فتلا تره بخونه 

 

  ترجمه ز زوون زينس

خط اول :حالت چه طوره عيال ؟    

خط دوم :بچه ها چه طورن ؟   

خط سوم : دات چه طوره ؟   

خط چهارم :ا شنیدم سر و گوشت ا جهمه !!!     

خط پنجم : فقط خور مرگم برگردم خونه....   

خط ششم : ا کشمت    

خط هفتم :فتلاز تهران

 

 

 

 

بازي ها و سرگرمي ها

                                            تي – تِ – نُو

                            Ti- te- now                    

كمترلُري است كه كلمه تركيبي بالا رانشنيده يا حداقل يك آنرابرروي چشمه ها،رودخانه ها يادريااجرانكرده باشد.

اگرتكه سنگ صاف وپهني راميان انگشت شست و سبابه گرفته وبطورافقي وباسرعت روي سطح آب راكدچشمه يا رودپرتاب نماييم سنگ بجاي فرورفتن درآب ،ضمن پيشروي  بصورت پرش هاي متوالي بربسترآب ميخزد تا ازقدرت و سرعت افتاده  ودرآب فرورود يا اينكه درساحل بيحركت درنقطه اي متوقف شود.

معمولا نوجوانا ن ،جوانان ومردان اين آزمايش رابراي اثبات زوربازو، دقت پرتاب ونوعي ورزش انجام مي دهند.واگربصورت برد و باخت ورو كم كني يا تعيين برنده باشد شخص شروع كننده قبل ازپرتاب از حريف يا حريفان ميپرسد:

 " تي- تِ- نُو"  چند  "تي- تِ- نُو"  ؟ وحريف اگراعلام كرد مثلا"  5

 " تي- تِ- نُو"، شروع كننده بايد حداقل 5 پرش راداشته باشد وگرنه

بازنده شده واينبارحريفش بايد تعداد پرشهايي را كه برايش تعيين

مي كنند ارائه نمايد و الي آخر......

 ريشه يابي كلمه: اين كلمه درواقع ازدوكلمه بختياري "تيتِن" بمعني

                              نيشگون يا وشگون و " اُو " بمعني آب تشكيل شده و

                            معني نهايي آن مي شود: نيشگون گرفتن از آب

 درواقع سنگ هنگام پرش وبالاپايين رفتن روي آب بنظرمي آيد

 كه از آب نيشگون مي گيرد. امتحان كنيد. كسي ماهرتراست كه

تعدادپرش هايش برروي آب بيشترباشد. ببينيد بختياري ها چه

چيزهايي ابداع نكرده اند ؟؟    ميخواهيد امتحان كنيد؟؟ 

 

ماجراهای فتلا

 

 

فتلا: مو عاشق سکوتم.سی همی خاطرنوارخالی گوش ادم

یدلا: دردم بجونم یکی هم سی مو ضفط بکن؟؟

 

فتلا: اگم بووت که رحمت خدا رهده مراسم هم اگرین؟

یدلا: نه با عیال اریم مشهد 

 

ازفتلا پرسیدن:

-امتحان شهر قبول وابیدی؟

جواب داد:

- هنی معلوم نی. ماشینه کوفتم به درخت سرهنگ رهده من کما

  مندیرم که واهوش بیا نینم قبولم اکنه یانه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟  

شکنجه

                      شکنجه ناجور

فرض کنین دارین ارین می سلیمون.دم کافه دوراه شوشتر هم

یه نهارسیری خردینه خاب ده کلومتر او-ور تر یه دل-پیته بدی

هم بتون دست اده و ابینین بلابه نسبت اشکم رو(اسهال)

 گرهدینه و من بیاوون هیچ جایی هم نی که برین یه گوشه ای

خوتونه راحت کنین و ازدرد به زمین وزمان فوش ادین و به صندلی گم

ازنین. عجب شکنجه ای نه؟

ارزو دارین یه مستراب خرابه که یه گونی درده دمس زیده بوی

بوینین وبرین خوتونه راحت کنین نه؟ خلاصه هی به خوتون پیت

ایارین که بغل دستیتون داد ازنه :

-- تابلو توالت تابلو توالت

و.. ایسا ز پنجره سیل اکنین به در و شکنچه بدترینه ابینین

بدشانسی ز یه بدتر هد؟ شکنجه ناجورتر ز یو هد؟ 

 

 

 

 

 

 

 

اصطلاحات لري

 

"ول كن گُندامَه تا گُنداتَه ول كنم" چيست؟؟

آخرين تقاضاي يك لَر براي خا تمه جنگ تن به تن

 

"تو مدون" چيست؟؟

نام مجهول خوراكيي است كه مادران آهسته و مخفيانه مي جوند ودرپاسخ سو ا ل كودك كنجكاو خود اراِِئه ميدهند.