Go to fullsize image                       Go to fullsize image

 عجییبه !! واقعا" هم عجیبه و هم جالب. ایما ئی سردنیا- انگلیس ئو سر دنیا- چطوری بعضی زکلمات ایما ز لحاظ تلفظ و معنی ئیهمه شباهت دارن؟ ایر ئی موضوع نه به فتلا و یدلا و کل تیمور و ماه سلطان و شاطلا و..... درمیون بنیم باور ئیکنن؟ نیگن لیوه ایم؟؟ نگاه کنین....

كلمه انگليسي                   تلفظ بختياري                      معني مشترک درهردوزبان

--------------- -----            -------------------                   ------------------------------

      Lick                          ليس                       لیس زدن 

 Dungle              دَ نگال ،                   شل و ول، لق لقو  

 
   down                  دُ وُن ،                         پا يين

  Rock                      راك ،                          صخره

 Troat                      تِرات ،                      يورتمه رفتن حيوانات

 Cough                   كُف ،                          سرفه كردن    

 House               حَوش ،                     حياط ، خانه

  Cute                      كوتو ،                       حيوان (سگ) كوچولو وبامزه

 Blaze                    بِلاز ،                         شعله

 New                       نو ،                            جديد تازه

Lunch                   لُنج ،                    به دريا انداختن ، لب و لوچه آبكي